Traduci tedesco arabo معادلة ثانية

Risultati Correlati

• das Equilibrium (n.) , selten
  مُعَادَلَة
  altro ...
• die Gleichsetzung (n.) , [pl. Gleichsetzungen]
  مُعَادَلَةٌ
  altro ...
• das Offset (n.)
  مُعادَلَة
  altro ...
• die Auswuchtung (n.) , {ind.,tech.}
  مُعَادَلَةٌ {صناعة،تقنية}
  altro ...
• die Neutralisierung (n.) , [pl. Neutralisierungen] , {ecol.}
  مُعَادَلَةٌ {بيئة}
  altro ...
• die Gleichung lösen {mat.}
  حل المعادلة {رياضيات}
  altro ...
• die Gleichung (n.) , [pl. Gleichungen]
  مُعَادَلَةٌ [ج. معادلات]
  altro ...
• die Entzerrung (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
  مُعَادَلَةٌ {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
  altro ...
• die Formel (n.) , {ecol.}
  مُعَادَلَةٌ {بيئة}
  altro ...
• der Ausgleich (n.)
  مُعَادَلَةٌ
  altro ...
• die Egalisierung (n.)
  مُعَادَلَة
  altro ...
• die Geradengleichung (n.) , {mat.}
  معادلة خط {رياضيات}
  altro ...
• die Freihandformel (n.) , {comp.}
  معادلة بالحبر {كمبيوتر}
  altro ...
• die mathematische Gleichung (n.) , {comp.}
  معادلة رياضية {كمبيوتر}
  altro ...
• die Grundgleichung (n.) , {mat.}
  المعادلة الأساسية {رياضيات}
  altro ...
• die vertikale Formel (n.) , {comp.}
  معادلة رأسية {كمبيوتر}
  altro ...
• die Wärmeleitungsgleichung (n.) , {fis.}
  معادلة الحرارة {فزياء}
  altro ...
• der Gewichtsausgleich (n.)
  معادلة الوزن
  altro ...
• ausgeglichene Gleichung (n.) , {med.}
  مُعادَلَةٌ مُتَوازِنَة {طب}
  altro ...
• die Anerkennung (n.) , {educ.}
  معادلة الشهادة {تعليم}
  altro ...
• die Ausgangsgleichung (n.) , {elett.}
  معادلة خرج {كهرباء}
  altro ...
• die Bewegungsgleichung (n.)
  معادلة الحركة
  altro ...
• die Wellengleichung (n.) , {,tech.}
  معادلة موجية {عامة،تقنية}
  altro ...
• die charakteristische Gleichung (n.) , {elett.}
  معادلة خصائص {كهرباء}
  altro ...
• die Boltzmann-Gleichung (n.) , {fis.}
  معادلة بولتزمان {فزياء}
  altro ...
• die charakteristische Gleichung {mat.}
  معادلة مميزة {تفاضل}، {رياضيات}
  altro ...
• die pellsche Gleichung {mat.}
  معادلة بيل {رياضيات}
  altro ...
• die Übertragungsfunktion (n.) , {com.}
  معادلة التحويل {اتصالات}
  altro ...
• die Farbabgleichung (n.) , {Light.}
  معادلة الألوان {ضوء}
  altro ...
• die Lagrange-Funktion (n.) , {fis.}
  معادلة لاجرانج {فزياء}
  altro ...

esempi

• Dazu müssen die jährlichen globalen Emissionen von ca.50 Gigatonnen CO2-Äquivalent bis 2030 auf unter35 Gigatonnen gesenkt werden und bis 2050 auf unter20 Gigatonnen.
  وهذا سوف يتطلب خفض الانبعاثات العالمية السنوية من حوالي 50جيجا طن من معادل ثاني أكسيد الكربون إلى أقل من 35 جيجا طن بحلول عام2030، ثم أقل من 20 جيجا طن بحلول عام 2050.
• Da die Berechnungen für 2050 auf eine Weltbevölkerung vonetwa neun Milliarden Menschen hindeuten, müssen die jährlichen Pro- Kopf- Emissionen auf durchschnittlich etwa zwei Tonnen CO2-Äquivalent reduziert werden, wenn der globale jährliche Gesamtausstoß unter 20 Gigatonnen liegen soll.
  وحيث أن التوقعات تشير إلى أن تعداد سكان العالم سوف يبلغ نحو9 مليار نسمة بحلول عام 2050، فلابد من تخفيض نصيب الفرد السنوي فيالانبعاثات الغازية إلى ما يقرب من طنين من معادل ثاني أكسيد الكربونفي المتوسط، حتى يصبح الإجمالي السنوي العالمي أقل من عشرين جيجاطن.